Tekerj Velünk Selmecig! Bike to Selmec! - 2023

(For English description please scroll down!)

Jó Szerencsét!

A Soproni Egyetem országosan meghirdeti „Tekerj velünk Selmecig!” kilométergyűjtésen alapuló programját. A kezdeményezéshez bármely hazai egyetem, bármely szakos egyetemi hallgatója, oktatója, kutatója vagy bármely alkalmazottja szabadon csatlakozhat, mindenki részvételét várjuk!

A régi selmeci Alma Materhez (ma Szlovákia, Selmecbánya; szlovákul Banská Štiavnica, németül Schemnitz, magyarul gyakran csak Selmec) még gyakran érkeztek gyalog a diákok, hogy megkezdhessék tanulmányaikat. Emlékük előtt tisztelegve, a tavalyi tanévben megrendeztük a „Sétálj velünk Selmecig!” versenyünket, ahol egy hónapig a gyaloglásé volt a főszerep.

2023-ban a kerékpárosokra is gondolunk, így 2023. május 16. és június 16. között arra buzdítunk mindenkit, hogy kerékpározzon minél többet a „Tekerj velünk Selmecig!” program keretén belül.

A programban való részvétel és regisztráció módja a következő:   

1. Telepítsen mobiltelefonjára vagy okoseszközére egy kerékpáros alkalmazást (pl. Strava, Cyclemeter vagy bármilyen más biciklis applikáció).
2. Rögzítse a megtett kilométereit 2023. május 16. és június 16. között.
3. A program végén önbevallás útján töltse fel eredményét az alábbi regisztrációs felületen legkésőbb 2023. június 23-ig: https://forms.gle/bBx8bczFGXAtktPL9 (ha a linkre kattintva esetleg nem jelenne meg az űrlap, másolja be a böngészőbe!)

A program végén, a legtöbb kilométert megtett résztvevők nyereményben részesülnek (University of Sopron DRK hátizsák). A Nyerteseknek a nyeremény átvétele előtt alkalmazásukon keresztül igazolniuk kell az általuk beküldött táv valódiságát. Csak igazolt és életszerű esetben jár a megérdemelt nyeremény.

A programot a Soproni Egyetem a Zöld Egyetem Koncepciója és a Magyar Egyetemek Fenntarthatósági Platformja (MEFP) országos kezdeményezéseinek keretein belül is meg hirdeti.                               

A részvétellel kapcsolatos kérdéseit itt teheti fel:

elekne.fodor.veronika@uni-sopron.hu

orsi.arpad@uni-sopron.hu

Eredményes részvételt kívánunk! Tekerj! Gyűjtsd a kilométereket! Nyerj!

-------

Good Luck!

The University of Sopron announces the ‘Bike to Selmec’ programme based on kilometers counting. All university students, lecturers and other participants can join this program!

Students often arrived at the old Alma Mater in Selmec on foot. In honor of their memory, in the last year we directed our ‘Stroll to Selmec’ program. However, this semester we are also thinking about cyclists.  We encourage everyone to cycle as much as possible between May 16 and June 16, 2023 in the ‘Bike to Selmec!’ programme.

How to register and participate in the program:

1. Install a bike application on your mobile phone or smart device (e.g. Strava, Cyclemeter or other application)
2. Count your kilometers from May 16 to June 16, 2023
3. Upload all your kilometers by self-declaration on the registration interface by June 23, 2023 at the latest (if clicking on the link does not open the form, copy it into the browser): https://forms.gle/bBx8bczFGXAtktPL9

At the end of the program, participants who have covered the most kilometers will receive a prize (University of Sopron DRK backpack). Before receiving the prize, the Winners must verify the authenticity of the distance they submitted through their application. Only justified steps amounts will the granted with prizes.

The program is organized by the Green University Concept of the University of Sopron and the Sustainability Platform of Hungarian Universities initiatives.

More information here: 

elekne.fodor.veronika@uni-sopron.hu

orsi.arpad@uni-sopron.hu

We wish you successful participation! Bike for your health, collect the kilometers and WIN!